VR Inside

VRの未来を創るビジネスメディア

【在宅】【業務委託】【都内在住優遇】VRに興味のある翻訳ライター募集

VR元年と言われる2016年に発足したVR Inside。VR(バーチャルリアリティ)に関するビジネスメディアとしてVRを活用した技術や機材、イベントに関するニュースや取材情報を取り扱っております。

当サイトのニュース記事を在宅ワークにて執筆していただける方を探しています。

こんな人を求めています

VRという新技術に興味があり、かつ英語が堪能な方を積極的に採用しております。
次世代の新エンターテイメントに発展しそうなVRに興味のある方いらっしゃいましたら、ぜひ一緒にメディアを創っていきましょう!

業種 ライティング
仕事内容 VR関連の海外メディアや国内企業のプレスリリースをもとにニュース記事を執筆いただきます。
執筆・編集マニュアルをもとに、WordPress(ブログ投稿用のCMS)を使って1記事400~800文字程度の記事を何本か執筆いただきます。
慣れるまでは時間を有すると思いますが徐々に慣れていただき、海外記事(英語)は日本語に翻訳していただき40分で、国内のプレス情報は20分で執筆していただきます。

都内在住者には取材の同行、取材記事の執筆などもお願いしたいと思いますのでシフトも優遇させていただきます。

必要スキル 英語の読解の出来る方、執筆の経験は問いません。
ワードプレスが使用できる方は優遇します
契約形態 業務委託
報酬 時給1000円(税込)
業務時間 9:00~18:00(休憩1時間)
稼働時間/週 週2、3日入っていただけると幸いです。
シフト制で前月の中旬頃に翌月の稼働日をご相談の上、決めさせていただきます。
作業の流れ 勤務開始連絡をメールでいただき、終了時間にあわせて都度勤怠報告シートを提出していただきます。
業務中はマニュアルに沿って作業を行っていただき、さまざまなネット媒体を定期ウォッチングし、VRに関する新作情報は翻訳・ご執筆いただきます(日本語記事の場合は文章校正してご執筆していただきます)
特記事項 オフィス訪問不要で在宅勤務となります。
応募方法 以下のフォームよりご連絡ください。
応募締切 当社定員に達し次第

業務の流れ

  1. 勤務開始連絡をしてもらいます
  2. 当サイトの定めた海外メディアをウォッチングしてニュースを複数ピックアップしてもらいます(30分程度)
  3. ピックアップしたニュース執筆候補を報告してもらいます。その中から翻訳していただく記事をこちらでいくつか指定します
  4. 記事を翻訳してもらいます(30分程度)
  5. ワードプレスというCMSで翻訳した記事を投稿してもらいます(投稿マニュアルあります)
  6. 作成が完了したら報告いただき、最終校正をこちらで行い一般公開します
  7. すべての記事投稿が完了したら業務終了報告と当サイト指定の勤怠シートを提出いただきます

上記のような手順で行っていただきます。

未経験者の方も、興味がある方は共にメディアを創っていければと思いますのでよろしくお願いいたします。

注意事項

寄稿や単発の企画記事のご提案は以下のフォームよりお問い合わせください。
寄稿・企画の受付はこちら

応募される方はこちら

お名前
連絡先メールアドレス
連絡先電話番号
週(平日のみ)に何回入れますか?
在宅で使用のPC(エクセルが使えること)やネット環境はありますか?
英語の翻訳は問題なくできますか?
ライター経験はありますか?
WordpressというCMSを使っての投稿経験はありますか?
翻訳スキルやライター経験、VRに対しての興味などを記述ください。
履歴書などある場合は添付してください(必須でありません)


※メール送信後、送信内容の確認用メールが自動で送られますが迷惑ボックスに入ってしまうことがありますのでご注意ください。